人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ブログトップ

茜色の空

Webカメラ通訳

最近、アメリカでインターネットを通して通訳する、というサービスが登場したとか。従来、電話で通訳をしてもらう、というサービスはあった。
Webカメラ通訳_a0053420_0383648.gif
医療の現場では、言葉が通じない為、間違った治療をしてしまうと、命にかかわる問題が生じる。多民族国家のアメリカでは、表情を見ながら、通訳を介してその症状を医者が理解するというのは大変重要な事。その為、今病院での利用が増えているという。

ランゲージアクセス・ネットワークという会社が運営していて、病院で利用する場合、利用した時間分だけ料金を支払うシステム。 (1分間:230円程) 通訳を呼んで、交通費等を支払うより、安く対応出来、好評とのこと。
by rapole | 2007-02-28 21:30 | 日常